로컬레이션 간격: 58%의 구매자들은 자막이 없는 영상을 포기합니다.
법적인 루폴: Missing EU representative details on labels 아마존 목록 제거를 유발합니다.
페널티 트렌드: 1,200+ EU 판매자가 2025년 1분기에 GPSR 집행 조치에 직면했습니다.
시장 선호도: 74%의 이탈리아 구매자들은 ¥Ciao ¥와 지역 방언을 사용하여 비디오에 더 오래 참여합니다.
1단계: 핵심 언어를 우선 순위에 두고
EU 상위 3개 언어 (DE, FR, EN) + 지역 방언 (예: 스페인에서 카탈루냐어) 에 초점을 맞추십시오.
단계 2: 컴플라이언스 기능을 임베드합니다.
CLP 규제된 위험 물질 (예를 들어, 특정 배터리) 을 피하십시오.
단계 3: 유니버설 포맷
98% 장치 호환성을 위해 MP4/H.264 인코딩을 사용하세요
접근성을 위해 자막과 음성 추가 (WCAG 2.1 컴플라이언트)
단계 4: 이벤트 분석 후
UTM 매개 변수를 사용하여 언어/지역에 따라 참여를 추적합니다.
경쟁력
Boost ROI: 다국어 동영상은 2.5배 더 높은 리드 변환을 달성합니다.
폴란드와 네덜란드 메뉴를 추가하면 로테르담에 12명의 새로운 소매 파트너를 확보할 수 있었습니다.